陌上花开,可缓缓归矣什么意思（陌上花开,可缓缓归矣原文）

“陌上花开，可缓缓归矣”是一句话，出自吴越王给他夫人的一封信。其寓意为田间阡陌上的花开了，你可以一边赏花，一边慢慢回来，或者小路上的花儿都开了，而我可以慢慢等你回来。隐意：春天都到了，你怎么还没有回来。形容吴越王期盼夫人早日归来的急切心情。

吴越王钱镠的庄穆夫人吴氏，每年寒食节必归临安。钱镠也是一个性情中人，最是念这个糟糠结发之妻。吴氏回家住得久了，便要带信给她：或是思念、或是问候，其中也有催促之意。那一年，吴妃又去了临安娘家。

钱镠在杭州料理政事，一日走出宫门，却见凤凰山脚，西湖堤岸已是桃红柳绿，万紫千红，想到与吴氏夫人已是多日不见，不免又生出几分思念。回到宫中，便提笔写上一封书信，虽则寥寥数语，但却情真意切，细腻入微，其中有这么一句："陌上花开，可缓缓归矣。"九个字，平实温馨，情愫尤重，让吴妃当即落下两行珠泪。此事传开去，一时成为佳话。

后来这段故事被改编成山歌，名字就叫《陌上花》。清代学者王世祯称此语“艳称千古”。大文豪苏轼谪居杭州时，去九仙山游玩。听到人们唱《陌上花》曲，有感于这段故事，写下了三首《陌上花》。其中最著名的是第一首：

陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。

遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。

阳春时节，陌上百花吐艳，蝴蝶翩飞，江山还是原来的江山，但人已不是旧时的人了。吴越国遗留的百姓已经垂垂老矣，出游的女孩唱着歌缓缓归来。