辟邪翁指的是茱萸。“辟邪翁”是茱萸的别名,出自宋·吴自牧《梦粱录·九月》:今世人以菊花、茱萸浮于酒饮之,盖茱萸名“辟邪翁”,菊花为“延寿客”,故假此两物服之,以清阳九之厄。
在重阳节这一天,按照中国民间风俗,人们除登高望远、畅饮菊花酒外,还要身插茱萸或佩带茱萸香囊。重阳佩茱萸的习俗在唐代很盛行,人们认为在重阳节这一天插茱萸可以避难消灾,或佩带于臂,或作香袋把茱萸放在里面佩带,称为茱萸囊,还有插在头上的,大多是妇女、儿童佩带,有些地方男子也佩带。
重阳节佩茱萸,古人把茱萸作为祭祀、佩饰、药用、避邪的物品,形成茱萸风俗。晋代葛洪《西京杂记》中就有记载,汉高祖刘邦的宠妃戚夫人于每年九月九日,头插茱萸,饮菊花酒,食蓬饵,出游欢宴。除了佩带茱萸,人们也有头戴菊花的。唐代就已经如此,历代盛行,清代,北京重阳节的习俗是把菊花枝叶贴在门窗上,“解除凶秽,以招吉祥”,这是头上簪菊的变俗。宋代,还有将彩缯剪成茱萸、菊花来相赠佩带的。